Амарок и русские теги

В связи с тем что я пользуюсь амароком (замечательный плеер) у меня была проблема с русскими названиями песен — как известно почти все виндовые плееры сохраняют теги idv2 не по стандарту — в кодировке cp1251.

Это связано с просто замечательной поддержкой Unicode в Windows — а именно поддерживается только UTF16BE и LE, когда во всех нормальных операционных системах используется UTF8, из за того что занимает меньший объем и совместим со старыми функциями по работе со строками. К сожалению MS всегда идет своим путем, поэтому кодировка там сохраняется как угодно, но не по стандарту.

В amaroK для работы с тегами используется библиотека taglib (на данный момент версия 1.5) — в Debian ее пакет — libtag, она к сожалению работает только по стандарту.
Каждому виндузятнику не обьяснишь, что есть стандарт, поэтому к существующему положению дел приходится приспосабливаться - для хороших программ принцип минимум требований ко входным данным и максимум к выходным, поэтому такое поведение довольно странно...

Так как для нас проблема важная — кодировки кирилицы и как с этим бороться — то на просторах гугля был найден патч RusXMMS, который добавляет автоматическое определение кодировок на основе частотного анализа русского текста.
На этих принципах работают почтовый декодер Лебедева, Штирлиц, Пунтосвичер, причем работают очень хорошо.

Дело было давно и стоял у меня тогда еще Etch, на который прекрасно ставились пакеты от Sarge — библиотека была версии 1.4 и зависимостей никаких не было.

На этом вводную часть я закончу, потому что дальше был Lenny и принес с собой много интересностей, но около полугода проблема была решена.